Sharing

JEG ER FOR Å DELE! 

– One of my better ambiguous moments. In Norwegian “dele” can mean to share and/or to divide something in several units or for two parties to part from each other. I might even add: Et Cetera. Direct translation: “I’m pro sharing/dividing/partition.” (Translator’s note). 

Advertisements